Qui sommes-nous?
Villes jumelles
Vie du comité
Les services

"Voyager, ce n'est pas faire du tourisme, c'est s'ouvrir aux autres, à ce qui nous entoure." Cette phrase de Yann Tiersen correspond à l'esprit des jumelages, dans un monde où le repli sur soi, la peur de l'autre prennent souvent le dessus.
En septembre 2018, nos amis de Wolfen, Gremda et Salzano ont fait le voyage jusqu'à chez nous. Dans le cadre du projet tripartite, ils ont rencontré et pu échanger avec les maisons de quartier, le lycée, les collèges, la SEGPA et les Compagnons du Devoir de Villefontaine sur la formation professionnelle et l'insertion (lien). En novembre 2018, une délégation du CJV et de " Huit et demi " s'est rendue à Wolfen pour le week-end du cinéma français au musée du film - à nouveau des rencontres et des échanges enrichissants avec la population.
Et puis la fête des anniversaires de jumelage fin mai 2019 qui nous a mobilisés pendant des mois. Des retrouvailles, de nouvelles connaissances et de nouvelles amitiés ont rapproché nos amis des villes jumelles avec des habitants de Villefontaine.
Cet été, six jeunes sont partis avec leur accompagnatrice Laurence à Dzerzhinsk en Russie, une occasion de découvrir une autre culture, un autre environnement
De nombreux autres projets sont prévus dans les mois à venir. Fin juillet, une petite délégation de Villefontaine se rendra à la " Kahler Kerb ", fête traditionnelle à Kahl.
Fin septembre, une délégation de 4 personnes part à Wolfen pour la traditionnelle réunion annuelle de travail et pour rencontrer une école primaire qui va réaliser des albums d'histoire en allemand à destination des classes de CM2 du secteur Aragon. En effet, depuis 6 mois, nous travaillons dans le cadre du réseau Aragon sur un projet de sensibilisation à l'allemand dans le primaire. A cette occasion, nous avons animé des ateliers de cuisine allemande dans 2 groupes scolaires.
Cette délégation sera accompagnée par 2 personnes d'ISATIS (Inter-structure à l'aide au travail et à l'intégration des personnes en situation d'handicap) pour rencontrer leur homologue allemand.
Fin octobre, nous organisons sur Villefontaine, en collaboration avec " Huit et demi ", un week-end du cinéma allemand. La soirée débat sera animée par Uwe Holz, directeur du musée du film de Wolfen.
Actuellement, nous avons commencé à travailler à la demande de Ghazi Zalila, artiste de Gremda sur un projet dans le cadre " d'Europe Créative, mobilité des artistes " en collaboration avec Nuances Arts Plastiques.
D'autres projets sont en gestation. Nous vous en parlerons en temps voulu.
Je terminerai en citant Antoine de Saint Exupéry: "Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis. [...] Le plus beau métier de l'homme est le métier d'unir les hommes." Pensée qui caractérise bien la vie des jumelages.

Rosemarie Tastevin-Hahne, Présidente, 6 juillet 2019


Séjour à Wolfen
du 24 au 30 septembre 2019

Rose et Françoise partent avant tout le monde, pour les 2 premiers jours consacrés aux écoles. Ensuite arriveront d’autres françaises du CJV, plus la personne d’Isatis, puis Monsieur le Maire avec son adjointe et Manu. En même temps, comme il s’agit de fêter 25 ans de jumelage entre Bitterfeld Wolfen et Villefontaine, ainsi que les 60 ans de jumelage de Bitterfeld avec Vierzon, tous les partenaires de jumelage de Bitterfeld Wolfen sont invités : les français de Vierzon, les allemands de Witten et Marl, les Polonais de Kamienna Gora, et le maire russe de Dzerjinsk (lire la suite)...


Accédez à tous nos anciens éditoriaux ici


Nous éditons désormais une publication papier nommé "La Gazette du Jumelage", en voici les versions électroniques :
Numéro 1 , Numéro 2 , Numéro 3 , Numéro 4 , Numéro 5 , Numéro 6


Des nouveautés sur notre agenda...
... à consulter !


Pour tout savoir des derniers événements du Comité de jumelage ...
... cliquez donc ici!

Quant aux plus anciens, c'est ici ->

Voyage à Kahl pour la "Kerb"
du 27 au 29 juillet 2019

Invitées pour la « Kerb » par le Comité de Jumelage de Kahl, 6 personnes du CJV sont parties pour Kahl.
La Kerb (fête du village) est organisée par les associations de la ville qui ont chacune présenté «un Kerb » (personnage insolite fabriqué de bric et de broc) et... (lire la suite)


Rencontre internationale de Jeunes

Dzerzhinsk 2019

Coralie, Iman, Juliette, Charles, Théo et Lilian, 6 jeunes français (3 garçons et 3 filles) se sont embarqués pour un "camp" à Dzerzhinsk en Russie, sous la resposabilité de Laurence, accompagnatrice du groupe.
Le mélange des jeunes gens des différents pays (Russes, Allemands, Français, Tatares, Biélorusses, soit 30 jeunes) allié à l’ambiance exceptionnelle, la qualité et la diversité des activités, l'excellence des repas et de l’hébergement ont contribué à rendre cette rencontre internationale de jeunes à Dzerzhinsk en Russie belle, riche et émouvante! (lire la suite)...


Jumelages en Fête !

Les flonflons de la fête se sont estompés, chacun est rentré chez soi la tête pleine de souvenirs, d'images, de sons, de sensations nouvelles ou familières ; bref, ce fut un grand moment dense, riche et intense.
Jumelages en fête s'est déroulé à Villefontaine du 30 mai au 2 juin 2019 avec deux jours de pleine activité le vendredi 31 mai et le samedi 1er juin (lire la suite)...


Assemblée générale 2019 du CJV

Le mecredi 22 mars 2019 à 20h.00 a eu lieu, salle Latimier à Villefontaine, l'Assemblée Générale ordinaire du Comité de Jumelage de Villefontaine..

L'ordre du jour de cette AG ordinaire est le suivant (lire la suite)...


Pour nous écrire, cliquez sur l'enveloppe...

 

Dernière mise à jour le 18 octobre 2019

     
Nous contacter
Réalisation : Groupe de conception C.J.V.
Mentions légales