Emouvante
cérémonie de jumelage
avec Salzano
|
Samedi
15 mai 2010 a eu lieu la signature "retour" du serment
de jumelage entre Salzano, ville Italienne de Vénétie
et Villefontaine. Une première
cérémonie avait eu lieu il y a déjà
un an à Salzano où nos deux maires Alessandro QUARESIMIN
et Messieurs Raymond FEYSSAGUET avaient paraphé une première
fois le même document.
|
|
|
C'est
dans la salle des mariages de l'hôtel de ville où nous
avons dû battre en retraite à cause du mauvais temps
que la signature du serment de jumelage a eu lieu.
En
préalable à ce moment fort, plusieurs allocutions
ont été adressées à l'assistance, toutes
traduites en Italien et en Allemand par Giovanna et Rose-Marie.
Notons celles des deux maires, des deux présidents des comités
de jumelage et celle de Madame le Consul d'Italie à Lyon.
|
Le film du
week-end
|
Arrivés
dès vendredi et, pour certains dès jeudi, nos amis
de Salzano, mais aussi de nos autres villes jumelles de Kahl-am-Main
et de Wolfen-Bitterfeld ont pu assister, le vendredi 14 mai en soirée,
à un grand spectacle au théâtre du Vellein donné
en leur honneur.
Ce spectacle, auquel ont aussi assisté
nos élus, les nombreuses familles qui ont accuelli les délégations
étrangères ainsi que tous les villards qui le souhaitaient,
était constitué de deux parties distinctes.
|
|
La
première était consacrée à l'anniversaire
des 30 ans de notre comité de jumelage et s'appuyait sur un
diaporama sonorisé qui présentait des instants forts
et caractéristiques de la vie de nos activités sur trois
décennies. Cette projection servait en fait de fil rouge à
de courtes saynettes qui illustraient toute cette richesse d'activités.
|
La
seconde partie nous a donné à voir et surtout entendre
trois ténors, le "Trio Divino".
Ces
artistes, conjugant avec bonheur différentes tessitures,
nous ont offert un florilège de chants autant modernes que
classiques puisant dans un répertoire international teinté,
pour la circonstance, de beaucoup d'Italien...
Un moment dont nos invités se souviendront
!
|
|
Le
samedi, à l'occasion de la cérémonie officielle
de signature du serment de jumelage, plusieurs événements
ont eu lieu, tels:
|
|
Des
chants de cisrconstance (italiens, européens, français..)
interprétés avec beaucoup de talent par une "chorale
éphémère" réunissant des chanteurs
issus des chorales de la ville. |
Le
somptueux cadeau, fait à la municipalité de Villefontaine
par celle de Salzano.
Il s'agit d'une oeuvre unique commandée
à un artiste verrier de Venise et réalisée
spécialement pour l'occasion!
|
|
|
Puis la fête s'est prolongée au
Vellein où nous attendaient diverses réjouissances,
à commencer par un apéritif réunionnais organisé
et préparé par La Bourbonnaise, une association de notre
ville qui fait connaitre ce délicieux département d'outre-mer
qu'est La Réunion.
Cet apéritif était ponctué
par l'intervention de "La Boite à Trucs" qui, via
son castelet, illustrait l'Europe, ses joies, ses rapprochements et...
ses difficultés... |
S'en
suivit un buffet-repas servi à tous les invités salle
Balavoine et animé par les danses "Country" de
l'association "Coutry VillarDance"...
|
|
|
...et
par les jeunes danseuses de La Bourbonnaise qui nous ont ému
avec leurs ségas et autres maloyas! |
L'après-midi
passa vite et, après une découverte, pour ceux de
nos invités qui ne le connaissaient pas encore, du "Domaine
de la Terre" de Villefontaine, nous sommes allés procéder
à une double inauguration: le rond-point de Salzano et la
tour de terre cuite construite cet été par les jeunes
de la rencontre internationale.
|
La
tour en terre cuite, construite et cuite par les jeunes de la rencontre
internationale organisée par le CJV en juillet 2009 sous
la supervision de Martin Gormally, "notre" potier, était
destinée à orner un des rond-points de notre ville.
C'est tout naturellement le rond-point de Salzano qui l'accueille.
Martin
Gormally prit alors la parole et montra à l'assistance combien
cet ouvrage de terre, par sa beauté mais aussi par sa fragilité
et ses imperfections, était symbolique de l'oeuvre commune
des hommes: toujours à consolider, jamais parfaite, surtout
pas définitive et réclamant la vigilance de tous...
|
|
|
Après
quoi le
ruban inaugurant cette présence symbolique a été
coupé par notre Maire en présence de repréntants
de trois des cinq villes dont étaient issus les jeunes de
cet été 2009.
|
Enfin
l'assistance se déplaça près d'un des panneaux
signalant le rond-point pour y découvrir la dénomination
officielle : "Rond-point de Salzano".
|
|
|
La
soirée du samedi 15 se déroula salle Latimier au vellein
où nous fut servi un excellent dîner précédé
et suivi d'échanges de cadeaux et d'incontournables discours
qui, bien que protocolaires, entretiennent les liens entre nous
tous...
Les plus téméraires dansèrent
dans une ambiance amicale aux rythmes proposés par le D-J
local de l'AMI...
|
La
journée du dimanche 16 fut laissée à la discrétion
des familles.
Nombre d'entre elles firent visiter divers
lieux de notre région dont, pour beaucoup, Lyon, sa vieille
ville, son marché de la création, ses monuments,...,
le tout en un temps record, le départ étant fixé
en tout début d'après-midi!
|
Puis
ce fut le moment, toujours plein d'émotion, de la séparation,
les départs s'échelonnant toute la journée.
Le plus "gros" départ se fit vers 14h00 avec le
"Pullman" Italien!
|
|
Il
nous reste maintenant beaucoup d'autres belles pages à écrire
avec notre jumelle de Vénétie.
A
suivre donc...
|
|